Елена

Преподаватель японского

Чтобы выбрать иностранный язык по душе, хорошо бы побывать в стране, где живут его носители. Но японский и без того увлёк меня с первых секунд.

На первый взгляд кажущийся сложным, японский язык постепенно становился все ближе и понятнее. И текст, от которого раньше с трепетом замирало сердце, вызывает теперь другие эмоции — искренний интерес и охоту сесть и прочитать его целиком, чтобы на ещё один шаг стать ближе к разгадке образа мыслей жителей Страны восходящего солнца. А как здорово понимать речь на слух!

Японцы — очень вежливый и добродушный народ. Зная всего лишь пару фраз, постоянно приходится слышать похвалу в свой адрес за успехи в изучении языка. Ведь кому, как не японцам, лучше известно, что ждёт человека на этом пути.

Занимаясь японским языком уже пятый год, с уверенностью отмечаю, что моё восприятие мира в корне изменилось. Если бы мне сказали пять лет назад, что смогу находить красоту в незначительных и обыденных вещах, я бы не поверила. Но понимая на примере языка разницу в восприятии окружающей действительности у людей разных народов, осознаешь такие вещи, о которых раньше даже не задумывался.

А вы знали, что японский буквально изобилует звуками природы? Я была в восторге, когда открыла для себя совершенно новую особенность языка — ведь в русском таких слов не так-то много. В японском же есть более 10 слов, описывающих, как капает дождь. Все явления буквально оживают. Например, у солнца, ярко сияющего в небе, есть свое звукопоздражательное слово. Можно даже описать с помощью звуков, насколько шершавым или гладким, твёрдым или мягким кажется предмет на ощупь. Фантастика!

Давайте вместе погрузимся в этот таинственный мир, чтобы загадка японской культуры уже не казалась чем-то очень далёким и неизведанным, а открывала нам новые источники вдохновения и сильнее очаровывала своей естественной, природной красотой.